Prove reference sample
Certification XXX is a student in class XX, grade XX in XXXXXX (school name) He/ She will travel to your country and other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX( Specific date of going abroad (year, month, day) with his / her parents. According to the schedule, he/she will stay in there for almost XX days. All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by his / her parents. Yours sincerely; Name of the leader Position of the leader Signature School’ Stamp (school seal) Tel: XXX-XXXXXXX Add: XXXXXX School Name: XXXXXX Leave Approval Certificate Sample Translation Leave Approval Certificate XXX is a student from Class X, Grade X of XXX (school name). He/she will travel to your country and other Schengen countries with his/her parents from XXXX to XXXX (specific date of departure). According to the itinerary, he/she will stay abroad for XX days. All expenses, including airfare, transportation, accommodation, and medical insurance, are borne by his/her parents. Name of school leader, position of school leader, signature of leader, school seal, school phone: XXX-XXXXXXX, school address: XXXXXX, school name: XXXXXX, proof of investment, reference sample TO: VISA Section Dear Sir, Mr./Ms. XXX (name of investor) works in our company from XX.XX.XXXX (date of current company employment) His/Her father/mother/husband/wife/son/daughter XXX (name of applicant) will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX ( The specific date of going abroad is a certain year, month, and day All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by XXX ( The name of the investor His/Her contract expired in XX.XX.XXXX His / Her father / mother / husband / wife / daughter / son will be back on time as schedule planned after the visit to Schengen countries. Name Date of Birth Position Annual Income XXXX XXXXXX XXXX XXXX Your kind approval of this application will be highly appreciated. Best Regards, Name of the leader( Position of the leader Signature Company; S Stamp (company seal) Tel: XXX-XXXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXX Proof of Investment Sample Translation: To Mr./Ms. XXX (name of investor), the visa officer, has been working in our company since XX/XX/XXXX (current date of employment). His/her father/mother/husband/wife/son/daughter XXX (applicant's name) will travel to your country and other Schengen countries from XXXX to XXXX (specific date of departure). All expenses, including air ticket fees, transportation fees, accommodation fees, and medical insurance, shall be borne by XXX (name of investor). His/her work contract expires on XXXX, and his/her father/mother/husband/wife/son/daughter will return home on time according to the itinerary. Name, Date of Birth, Position, Annual Salary XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. We hope you can provide us with the visa for the leader's name, position, signature, company seal, company phone number: XXX-XXXXXXX, company address: XXXXXX, company name: XXXXXX, proof of employment (male). Dear Visa Officer, We hereby certify that Guo Qiang is an employee of our company and our company agrees to his employment on September 24th, 2010; Travel to Europe on October 4th, 2010. Our company declares and guarantees as follows: 1. We guarantee that the travel expenses for this trip will be borne by ourselves. 2. My company guarantees that I comply with the laws of European countries. 3. My unit guarantees that he will return to China with the delegation on schedule and continue to work in my office after returning. Her detailed information is as follows: name, date of birth, gender, passport number Monthly salary, start date, contract duration, position: Guo Qiang 1972.06.13, male G38019645 4000, 1990, 2005-2011. Department name: China Tea Co., Ltd. Address: No. 8 Chaoyangmen South Street, Chaoyang District, Beijing Postal Code: 100020 Phone: 010-85018163 Business License/Organization Code Certificate Number: Leader Name: Certification Letter Respected Visa Officer, We would like to confirm that Mr. Guo Qiang works in our company; he is permitted to join a 11 days sightseeing tour to visit European countries from 24 Sep. to 04 Oct. in 2010. We hereby declare that we shall guarantee the following items for him: 1. All expense for his trip to European countries will be covered by himself; two He will abide by all laws and rules in your country 3. He will return to China at the end of the trip and continue to work in our company. His details are as below: Name Date of Birth Sex Passport No. Salary /month Join working Length of Contract Position Guo Qiang 1972.06.13 M G38019645 4000 1990 2005-2011 Department General Manager Assistant Please kindly issue visa to him. Thank you for your help! Yours faithfully, CHINA TEA CO., LTD. Add: Tel: 010-85189172 Business license number/ Organization Code: Manager: The above content, except for the signature of the person in charge, cannot be handwritten and must be printed (please delete this sentence when printing). Employment certificate (female) Dear Visa Officer: This is to certify that Miao Qingmei is our lawyer and our company agrees to her appointment on September 24, 2010; Travel to Europe on October 4th, 2010. Our company declares and guarantees as follows: 1. Our company guarantees that the travel expenses for this trip will be borne by herself. 2. My company guarantees that I comply with the laws of European countries. 3. My unit guarantees that she will return to China with the delegation on schedule and continue to work in my office after returning. Her detailed information is as follows: name, date of birth, gender, passport number Monthly salary, start date, contract duration, position: Guo Qiang 1972.06.13 Female G38019645 4000 1990 2005-2011 Department Chief Assistant Unit Name: Beijing Fusheng Law Firm Address: 904 Dongfang Plaza, Dongcheng District, Beijing Postal Code: 100738 Phone: 010-85189172 Business License/Organization Code Certificate Number: Leader Name: Certification Letter Respected Visa Officer, We would like to confirm that Ms. Miao Qingmei works in our company; she is permitted to join a 11 days sightseeing tour to visit European countries from 24 Sep. to 4 Oct. in 2010. We hereby declare that we shall guarantee the following items for her: 1. All expense for her trip to European countries will be covered by herself. 2. She will abide by all laws and rules in your country; three She will return to China at the end of the trip and continue to work in our company. Her details are as below: Name Date of Birth SEX Passport No. Salary /month Join working Time Length of Contract Position Miao Qingmei 1977.07.18 F G03442110 2000 1990 2005-2011 Clerk Please kindly issue visa to her. Yours faithfully, Co.,Ltd. Add: Tel: 010-85189172 Business license number/ Organization Code: G.Manager: The above content, except for the signature of the person in charge, cannot be handwritten and must be printed (please delete this sentence when printing). Employment certificate (for multiple people in the same unit). Dear Visa Officer: Their information is as follows: Name, Gender, Date of Birth, Contract Years, Monthly Salary, Passport Number, Position, Date of Employment: Zhang Dongxia Female 16.03.1956 2005-2011 6000 G21880206 Pharmacist 1990 Cui Ruiqin Female 10.07.1963 2005-2011 5000 G38032828 Accountant Wang Junhong Female 26.03.1966 2005-2011 5000 G43691465 Employee Zhang Zhiqi Female 04.10.1960 2005-2011 5000 G46402989 Chief Physician. They are employees of our company. They worked on April 25, 2011; — On May 10, 2011, they went on a trip to Europe and continued to work in our company after returning home. The expenses during the trip were personally borne by them. Unit Name: North China Power Grid Co., Ltd. Beijing Electric Power Hospital Address: No.1 Xili Jia, Taipingqiao, Fengtai District, Beijing Phone: 010-63467631 Business License/Organization Code Certificate Number: 100000-060665-1 Dean: Lin Fangcai Respected Visa Officer Their details are as below: Name Sex Date of Birth Length of Contract Salary/ month Passport No. Position Join working ZHANG DONGXIA F 16.03.1956 2005-2011 6000 G21880206 Pharmacist 1990 CUI RUIQIN F 10.07.1963 2005-2011 5000 G38032828 Accountant WANG JUNHONG F 26.03.1966 2005-2011 5000 G43691465 Clerk ZHANG ZHIQI F 04.10.1960 2005-2011 5000 G46402989 Chief Doctor They are our unit clerks they are permitted to join sightseeing tour to visit European countries during 25 Apr.to 10 May in 2011. They will return to China at the end of the trip and continue to work in our company. All expense for their trip to European countries will be covered by themselves. North China Grid Company Limited Beijing Electric Power Hospital Add:Jia No.1 Taipingqiaoxili Fengtai Avenue Beijing Tel:010-63467631 Business license number/ Organization Code:100000-060665-1 Dean:Lin Fangcai The above content, except for the signature of the person in charge, cannot be handwritten and must be printed (please delete this sentence when printing). Please fill in the personal information form for visa application completely and accurately, including name, gender, place of birth, date of birth, education, ethnicity, marital status, position, monthly income, current employer, working time, home address (Chinese) (English), postal code, home phone number, passport number, mobile phone, passport type, email ID number ID Card Issuing Authority ID Card Issuing Date ID Card Valid Period Father Name Mother Name Father Date of Birth Mother Date of Birth Spouse Name Spouse Date Spouse Date of Birth Spouse Name Spouse Title Spouse Unit Phone Name Child Date of Birth Child Name Child Date of Birth Is there any relatives or friends abroad? If yes, please fill in the following information: Name and nationality relationship (if any) Contact number If there are any accompanying personnel, please indicate and explain the relationship: Have you ever been abroad or applied for an overseas visa? Have you ever been denied a visa? Please explain the situation: Both current and retired personnel need to fill in the following information: (Retired personnel can choose not to fill in the company information) Work unit (Chinese) (English) Address (Chinese) (English) Postal code Unit phone number Unit person in charge Name of person in charge Position Minors and students need to fill in the following information: School name (Chinese) (English) School address (Chinese) (English) Postal code School phone number Principal or department leader Name filled in Leader's position Father's work unit phone number Mother's work unit phone number Remarks: 1 Please fill in the above information item by item and ensure that the content is complete and the handwriting is clear. 2. Please indicate the area code before the phone number. I declare that I guarantee that the information filled in above is completely true. If my application qualification is cancelled due to my omission or incorrect filling, I will bear all risks and losses caused by this! Application date: Year Month Day ★ Applicant signature: